"ܦܪܝܫܝܐ" meaning in All languages combined

See ܦܪܝܫܝܐ on Wiktionary

Noun [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [pəriːʃɑːjɑː] [standard]
Etymology: Root ܦ ܪ ܫ (p r š) 0 terms ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ (prīšē, “the Pharisees”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending). Etymology templates: {{aii-root|ܦ ܪ ܫ}} Root ܦ ܪ ܫ (p r š) 0 terms, {{af|aii|ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ|-ܝܐ|pos2=the attributive adjective ending|t1=the Pharisees|tr2=-āyā}} ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ (prīšē, “the Pharisees”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending) Head templates: {{aii-noun|ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ|m-s|f=ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܬܵܐ|pl=ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ}} ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ • (prīšāyā) m sg (plural ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ (prīšāyē), feminine ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܬܵܐ (prīšāytā)) Inflection templates: {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܲܢ|pl.1cs=ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܝܼ|pl.2cp=ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܵܟ݂ܝ|pl.2ms=ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܼܟ݂|pl.3cp=ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܗܘܿܢ|pl.3fs=ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܿܗ̇|pl.3ms=ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܼܗܝ|pl.abs.=–|pl.cstr.=ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܲܝ|pl.emph.=ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ|sg.1cp=ܦܪܝܼܫܵܝܲܢ|sg.1cs=ܦܪܝܼܫܵܝܝܼ|sg.2cp=ܦܪܝܼܫܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܦܪܝܼܫܵܝܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܦܪܝܼܫܵܝܘܼܟ݂|sg.3cp=ܦܪܝܼܫܵܝܗܘܿܢ|sg.3fs=ܦܪܝܼܫܵܝܵܗ̇|sg.3ms=ܦܪܝܼܫܵܝܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܦܪܝܼܫܵܝ|sg.emph.=ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ}} Forms: ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ [canonical], prīšāyā [romanization], ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ [plural], ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܬܵܐ [feminine], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܦܪܝܼܫܵܝܝܼ [first-person, possessed-form, singular], prīšāyī [first-person, possessed-form, singular], ܦܪܝܼܫܵܝܲܢ [first-person, plural, possessed-form], prīšāyan [first-person, plural, possessed-form], ܦܪܝܼܫܵܝ [construct, singular], prīšāy [construct, singular], ܦܪܝܼܫܵܝܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], prīšāyūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܦܪܝܼܫܵܝܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], prīšāyāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܦܪܝܼܫܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], prīšāyāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ [emphatic, singular], prīšāyā [emphatic, singular], ܦܪܝܼܫܵܝܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], prīšāyēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܦܪܝܼܫܵܝܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], prīšāyāh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܦܪܝܼܫܵܝܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], prīšāyhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܝܼ [first-person, possessed-form, singular], ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܲܢ [first-person, plural, possessed-form], ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܲܝ [construct, plural], prīšāyay [construct, plural], ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ [emphatic, plural], prīšāyē [emphatic, plural], ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܼܗܝ [masculine, possessed-form, singular, third-person], prīšāyūh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], prīšāyōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person]
  1. (Judaism, biblical) Pharisee (a member of an ancient religious sect) Tags: Judaism Categories (topical): Bible, Judaism
    Sense id: en-ܦܪܝܫܝܐ-aii-noun-P3WDYC1K Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters, Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܪ ܫ, Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ, Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations Topics: biblical, lifestyle, religion

Download JSON data for ܦܪܝܫܝܐ meaning in All languages combined (7.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦ ܪ ܫ"
      },
      "expansion": "Root\n ܦ ܪ ܫ (p r š)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ",
        "3": "-ܝܐ",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "the Pharisees",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ (prīšē, “the Pharisees”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܦ ܪ ܫ (p r š)\n 0 terms\nܦܪ̈ܝܼܫܹܐ (prīšē, “the Pharisees”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ",
      "roman": "prīšāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܬܵܐ",
      "roman": "prīšāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܲܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ • (prīšāyā) m sg (plural ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ (prīšāyē), feminine ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܬܵܐ (prīšāytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܲܢ",
        "pl.1cs": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܝܼ",
        "pl.2cp": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܲܝ",
        "pl.emph.": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ",
        "sg.1cp": "ܦܪܝܼܫܵܝܲܢ",
        "sg.1cs": "ܦܪܝܼܫܵܝܝܼ",
        "sg.2cp": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܦܪܝܼܫܵܝܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܦܪܝܼܫܵܝܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܦܪܝܼܫܵܝܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܦܪܝܼܫܵܝ",
        "sg.emph.": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܪ ܫ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Bible",
          "orig": "aii:Bible",
          "parents": [
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Judaism",
          "orig": "aii:Judaism",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pharisee (a member of an ancient religious sect)"
      ],
      "id": "en-ܦܪܝܫܝܐ-aii-noun-P3WDYC1K",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Pharisee",
          "Pharisee"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism, biblical) Pharisee (a member of an ancient religious sect)"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəriːʃɑːjɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܦܪܝܫܝܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦ ܪ ܫ"
      },
      "expansion": "Root\n ܦ ܪ ܫ (p r š)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ",
        "3": "-ܝܐ",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "the Pharisees",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ (prīšē, “the Pharisees”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܦ ܪ ܫ (p r š)\n 0 terms\nܦܪ̈ܝܼܫܹܐ (prīšē, “the Pharisees”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ",
      "roman": "prīšāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܬܵܐ",
      "roman": "prīšāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪܝܼܫܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܲܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prīšāyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ • (prīšāyā) m sg (plural ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ (prīšāyē), feminine ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܬܵܐ (prīšāytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܲܢ",
        "pl.1cs": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܝܼ",
        "pl.2cp": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܲܝ",
        "pl.emph.": "ܦܪ̈ܝܼܫܵܝܹܐ",
        "sg.1cp": "ܦܪܝܼܫܵܝܲܢ",
        "sg.1cs": "ܦܪܝܼܫܵܝܝܼ",
        "sg.2cp": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܦܪܝܼܫܵܝܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܦܪܝܼܫܵܝܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܦܪܝܼܫܵܝܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܦܪܝܼܫܵܝ",
        "sg.emph.": "ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܪ ܫ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
        "aii:Bible",
        "aii:Judaism"
      ],
      "glosses": [
        "Pharisee (a member of an ancient religious sect)"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Pharisee",
          "Pharisee"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism, biblical) Pharisee (a member of an ancient religious sect)"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəriːʃɑːjɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܦܪܝܫܝܐ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܦܪܝܫܝܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܦܪܝܫܝܐ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܦܪܝܫܝܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܦܪܝܫܝܐ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.